Яка мова в Бразилії офіційний, на якому говорять?

Спекотна і така далека для нас Бразилія … Ця країна залишається загадкою для багатьох людей. Один з поширених запитань – якою мовою тут пишуть і говорять? Ні, це зовсім не іспанський, як думають багато хто.

Перш ніж їхати до Бразилії, радимо вам вивчити мову, якою розмовляють всі жителі. Незважаючи на те, що добре освічені бразильці говорять по-англійськи, велика частина населення не надто сильна в ньому. Також може вам стане в нагоді іспанську мову, так як багато бразильці його вчать в школах і на курсах.

Яка мова в Бразилії державний: відповіді на питання

Офіційна назва країни – Федеративна Республіка Бразилія. Вона має колосальні розміри і держава є найбільшим на території Південної Америки. Якщо говорити про світові масштаби, вона займає 5 місце як за розміром, так і за чисельністю населення.

Якою мовою говорять і пишуть в Бразилії? Як ми вже сказали, це зовсім не іспанський і навіть не англійська. Державна мова – португальська. Тож не дивно, так як до 1815 року Бразилія була колонією Португалії. Повна незалежність країни була визнана в 1822 році.

Мова – елемент єдності в цій державі. На португальському говорить 100% корінного населення. Виняток – іммігранти, в основному з Японії і Південної Кореї, представники індійських груп.

Португальська в Бразилії і Португалії: чи є різниця?

Незважаючи на те, що мова одна, різниця все ж є. Її можна порівняти з різницею між англійським в США і у Великобританії. Незважаючи на ідентичність більшості слів, вони по-різному вимовляються. Також відрізняються деякі слова, правила використання іменників, дієслів і займенників.

письмова мова

Його правила однакові для всіх жителів Бразилії. Він трохи відрізняється від правил, яких дотримуються у Португалії. Письмовий бразильська португальська помітно відрізняється від розмовного. На жаль, але більшість населення не мають поняття, як правильно пишуться слова. Правила граматики – складні і далеко не всім під силу вивчити їх. Навіть багато іноземців, які можуть вільно розмовляти португальською та прожили в Бразилії багато років, з працею напишуть хоча б кілька слів.

А як на рахунок інших мов?

На території країни не надто поширені інші мови. Це пов’язано з тим, що Бразилія має великі розміри, вона має відносну ізоляції і самодостатність. Одним з найпопулярніших тут є англійська, його вивчають в школах, на приватних курсах. Також поширений іспанську мову, так як він дуже схожий на португальський.

За знання англійської Бразилія знаходиться на більш низькому рівні, ніж країни Латинської Америки. Рівень викладання в школах і університетах не дуже радує, тому ті, хто хочуть вивчити англійську, відвідують приватні школи і курси по його вивченню. Бразильці, які знають кілька мов, мають всі шанси влаштуватися на високооплачувану роботу.
Це цікаво!

За даними перепису 1940 року, на другому місці за популярністю після португальського на території Бразилії була німецька. Основна причина – в країні було багато іммігрантів з Німеччини. Сьогодні до сих пір на території країни є регіони, жителі яких розмовляють німецькою, а також на португальському.

Якщо ви збираєтеся поїхати до Бразилії жити або просто подорожувати, радимо вивчити найпростіші слова на португальському. Якщо ви знаєте іспанська – це теж добре. Ну і звичайно ж, в будь-якій ситуації вас врятує знання англійської мови.

Ссылка на основную публикацию