Як правильно вчити мови

Навіть кішці зрозуміло, що без знання іноземної мови (а краще парочки) відчувати себе в сучасному світі не зовсім комфортно.

І тим не менше, багато хто з нас, до посиніння зубрів «іноземні прислівники», покриваються холодним потом, ледве почувши простеньке: «What can I do for you?». Відповідно – провал на іспитах в Як правильно вчити мовипрестижний вуз, неможливість влаштуватися на пристойну роботу, а за кордоном все аборигени в шоці від нашого немову белькотіння. Намагаючись подолати мовний бар’єр, ми гарячково обкладають підручниками і словниками або галопом мчимо на курси іноземних мов. І витративши купу часу, грошей і сил, приходимо до висновку: після всіх мук максимум, на що ми здатні, – шкода промекав: «Oh yes!». І більше нічого.

Чому ж так відбувається? Та тому, що курси іноземної мови потрібно вибирати з почуттям, толком і розстановкою. Тим більше, що на сьогоднішній день їх величезна кількість. І кожен заклад запевняє: саме воно – найкраще.

Спочатку відкрию страшний секрет: вивчити іноземну мову «чарівним» способом – через підсвідомість ( «впав, втратив свідомість, отямився -« спікать »по-англійськи,« шпрехають »по-німецьки,« парла »по-французьки») неможливо. Вивчення мови – кропітка і напружений процес. Для початку потрібно постаратися відповісти на питання: для чого особисто вам, розумному і гарному, іноземна мова? Знання якого рівня вам необхідні?

«Скорострільність» курси підійдуть в тому випадку, якщо має бути турпоїздка або перекинутися парою фраз з прекрасним принцом, який може заявитися з-за кордону для знайомства. Ці курси бувають дуже різними – від відвертої халтури (зі старими шкільними підручниками) до вельми просунутих, які працюють за авторськими методиками в інтенсивному режимі. Це задоволення обійдеться в кругленьку суму і зажадає значного напруження. Перший рівень навчання передбачає заняття два – три рази на тиждень по п’ять годин протягом, як мінімум, двох місяців. Тільки після цього ви зможете досить легко вести бесіду на побутові теми, орієнтуватися в туристичній лексиці, без труднощів спілкуватися з митниками, продавцями, офіціантами і готельними службовцями. Головним мінусом таких скоростиглих знань є те, що вони розсіюються при зміні мовного середовища і зникнення необхідності, як ранковий туман. Мова ми все-таки не вивчили. Це факт! Чого точно не потрібно робити, так це кидатися на тижневі диво – курси. Ті кілька фраз, які в вас встигнуть втовкмачити, вилетять з голови, раніше, ніж приземлиться літак. Дешевше обійдеться купити розмовник.

Для постійних контактів з іноземцями знадобиться те, що фахівці називають «мовою просунутого спілкування». Цей рівень потрібно близько двох років. Причому ніякі курси (крім недобросовісних) не гарантують, що після закінчення ви повністю опануєте іноземною мовою. Щоб вільно говорити і розуміти, легко читати і писати чужою мовою, доведеться грунтовно попітніти. Мовою потрібно віддано і ретельно займатися все життя.

Між цими полюсами існує маса проміжних стадій. Наприклад, нам необхідний по роботі певний рівень володіння бізнес – термінологією. Або ми хочемо досить вільно орієнтуватися в Інтернеті. Або просто поговорити з друзями – іноземцями. Або терміново підготуватися до здачі іспитів. Саме кінцева мета і визначає вибір відповідної програми навчання – ділова, спеціалізована, екзаменаційна, розмовної мови і т.п.

Другий важливий момент – визначитися з навантаженням. Скільки реально часу і сил ми можемо витрачати на вивчення мови? Інтенсивні методики навчання вимагають божевільною самовіддачі. Це багатогодинні заняття, плюс домашні завдання. Сильно не розслабишся, такий темп не кожному по плечу. А самостійне навчання можуть осилити тільки вкрай вольові і дисципліновані особи. Тим більше, що при вивченні іноземної мови універсального «способу» не існує. Ми всі дуже різні – по психіці, за здібностями, за настроєм. Ефекту можемо досягти тільки при збігу свого «я» з особистістю викладача, з способом навчання. Кому-то підійде освоєння мови в ігровому спілкуванні з групою однодумців, кому-то метод, заснований на графічних символах, або тільки з подачі репетитора. Тільки професіонал відповість на це питання. Практично всі серйозні лінгвістичні центри, школи і курси проводять тестування (прослуховування, співбесіда). Залежно від його результатів даються рекомендації щодо направлення, в якому рухатися саме вам.

Як вибрати «правильні» курси? Чи не піддаючись на рекламні штучки, керуючись тільки здоровим глуздом. Якщо вірите в чудеса, готові ризикнути великою сумою грошей, вам підійде заклик вивчитиМовні курси іноземну мову по «суперунікальним» методиками. Не має значення, як вони називаються: «ефект 25-го кадру», субсенсорное вплив або ще як-небудь. За авторитетної думки фахівців, ніяких таємничих електромагнітних хвиль, що сприяють засвоєнню незнайомих слів, ніяких особливих звуків або кадрів, спрямованих на підсвідомість, не існує в природі. Обіцянки, що, завантаживши себе уві сні або наяву по саме нікуди іноземними словами і виразами, ви через тиждень почнете декламувати Блейка мовою оригіналу, – просто блеф. Мішанина слів, вискакують на екрані комп’ютера або в навушниках, загрожує тільки кашею в голові і стійкою болем. Ще невідомо, які наслідки можуть виникнути від втручання в психіку на підсвідомому рівні.

Численні заочні курси «по листуванню з самовчителем» годяться, якщо ваші претензії не сягають далі читання етикеток.

Вибір курсів вимагає серйозності і виваженості. Ідеальний варіант – рекомендація перевірених людей. Або тих, хто ці курси закінчив і задоволений результатом.

Вирушаючи в сподобалося навчальний заклад, візьміть собі на замітку: шановна фірма відповідає на всі питання, не дратуючись і не ухиляючись. Відмовляються дати детальну інформацію? Розвертайтеся і йдіть. Обов’язкова наявність ліцензії та реєстрації, зверніть увагу, щоб в цих документах була присутня запис «некомерційна організація». Знавці радять вибирати курси, які мають стаж роботи не менше трьох років. Поцікавтеся наявністю техніки для занять. Важливі кількість і віковий склад учасників групи. Оптимальна кількість – не більше 12 слухачів.

Освіта в усьому світі коштує недешево, в тому числі і мовне. Однак у багатьох закладах існують різні системи знижок. Деякі заклади для своїх співробітників і студентів роблять знижки, деякі знижують оплату кожного наступного рівня навчання, практикуються і сімейні знижки, приходьте всією сім’єю вчитися.

І останнє. Жодна солідна фірма не обіцяє диплом Кембриджського університету або надходження в Ітон з Оксфордом. У кращому випадку вас постараються підготувати до здачі іспитів TOEFL, IELTS, GMAT. А здасте ви їх чи ні – залежить від вас.

Ссылка на основную публикацию